Ngày đăng: Tháng Hai 10, 2021

Author: さ と ー
Pixiv id=13327814

“Jaeger, cậu ổn chứ?”
Tất cả nhân viên, kể cả Eren, đều ngay lập tức ngẩng mặt lên khi nghe thấy giọng nói.

Đây là khu vực huấn luyện những người mới. Đột nhiên Levi Ackermann, nhân viên luôn đạt doanh thu lớn thứ hai trong công ty đến thăm chúng tôi.
Đây là một tình huống khó xảy ra….
Có thể đây là mục đích của Chủ tịch Erwin Smith.
“Ah, vâng” Eren, người vừa được gọi tên giật mình đứng dậy.
Eren lưu tài liệu cậu đang gõ và đi theo Levi đến phòng họp phía sau vách ngăn cửa sổ văn phòng.
Eren cố giả vờ bình tĩnh, trong đầu cậu tưởng tượng ra một loạt những điều tồi tệ, trái tim trong lồng ngực không kìm được mà đập nhanh hơn.
Không biết có phải sự việc ngày càng nghiêm trọng vì những lời phàn nàn từ khách hàng hay không. Nếu như vậy thì không có gì lạ khi Levi đến gặp trực tiếp cậu cả.
“Thứ sáu này cậu rảnh không?” Levi quay sang Eren.
“Vâng?”
“Tôi mời cậu uống rượu.”
“…………cái đó,….”
“Cái gì? Có phải là trật tự xã hội không?”
“…Nhắn qua email công ty không tốt sao? Ackerman-san đột nhiên đến gặp em thế này!?” Cậu châm biếm
“Hỏi trực tiếp sẽ nhanh hơn”
“Hẳn là vậy đi?” Eren nghiến răng khó chịu.
Ở nơi này luôn tồn tại sự cạnh tranh gay gắt giữa các nhân viên. Một số người thì tốt, nhưng đa phần thì là không.
Levi có thể gặp rắc rối khi đến gọi Eren như thế này, anh ấy thậm chí có thể bị đánh giá là thiếu trách nhiệm.
Trên thực tế, các đồng nghiệp cùng văn phòng với cậu đã bắt đầu bàn tán về điều này. Tuy nhiên, cậu tin rằng Levi sẽ không bao giờ làm ra bất cứ hành vi nào thể hiện sự thiếu chuyên nghiệp.
“Thứ sáu – 7h tối tại quán cà phê ở tầng một. Tôi sẽ cố sắp xếp công việc từ bây giờ để có thể kết thúc vào lúc đó.” Levi khẳng định.
“Ồ, vâng”. Eren chưa kịp nói xong thì chiếc di động trong túi của Levi đã rung lên.
Ngay khi kiểm tra màn hình, Levi liếc Eren rồi nhanh chóng trở lại làm việc.
“Ơ” Eren thốt lên.
Anh ấy có việc riêng sao?
Thứ Sáu chắc chắn không có kế hoạch nào cả.

“Người ấy” vừa gọi Eren vào tuần trước, vì vậy cậu chắc rằng “Người ấy”sẽ không làm phiền cậu trong hai tuần tới.
Eren được gọi đến căn phòng đó khoảng ba tuần một lần kể từ khi hai bên bắt đầu xác định mối quan hệ.
Cũng có khi nó kéo dài cả bốn tuần, nhưng khoảng thời gian giãn cách chưa từng bị rút ngắn lại.
Tuy nhiên, không có gì là chắc chắn cả.
Nếu “Người ấy” thất thường và bất ngờ liên lạc, thì nên được ưu tiên ai bây giờ?
Suy nghĩ của Eren dừng lại ở đó. Cậu chưa bao giờ từ chối “Người ấy”.
Eren chưa từng nghĩ rằng mình sẽ từ chối, và chính bản thân cậu cũng không thể phủ nhận rằng cậu…Eren Jaeger thích làm tình cùng “Người ấy”.

“Cuối cùng thì…mình vẫn phải từ chối lời mời từ sếp Ackerman sao?” Eren nghĩ.
Có chút phản kháng dấy lên trong cậu. Có chết cậu cũng không dám tưởng tượng đến gương mặt tức giận của Levi khi bị từ chối.
Nhưng Eren không thể kiểm soát được đồng nghiệp ở đâu và họ có bị rình rập hay không.
Levi Ackerman là một đối thủ đáng gờm. Nhưng nếu bạn tự tạo ra cảm giác bị chèn ép chỉ vì một điều như vậy thì xin chúc mừng bạn, công việc này tương lai bạn không còn cơ hội nữa.
Eren chắc chắn muốn tránh nó.
Khi quay trở lại bàn làm việc vài cặp mắt lo lắng không kìm được mà ghim lên cậu, một đồng nghiệp không còn giữ được bình tĩnh đã hét lên.
“Có phải cậu không? Jaeger. Cậu bị khiếu nại?” Anh ấy thậm chí không cố gắng che giấu sự thất thố của mình.
“Không hẳn vậy”
“Sao? Sau đó thì sao?
“Dù không tốt lắm. Nhưng nó cũng không liên quan.” Eren đáp.
“Sao cơ?”
Eren ngồi xuống và cố ổn định cảm xúc, ngay khi tiền bối sắp sửa mở miệng cậu vội nói chen vào. “Em không sao, không sao thật mà.”
Eren khởi động lại máy tính của mình, phớt lờ nhân viên Nogema vẫn đang trưng bộ mặt ngô ngố đằng kia.

Sau đó, các tiền bối lão làng chặn Eren ở hành lang trước cửa nhà vệ sinh.
“À, làm vậy tệ lắm đấy, cậu lại gai góc hơn một chút rồi anh bạn nhỏ.”
“Vâng, em xin lỗi.”
“Em sẽ tạ lỗi với anh ấy.” Eren nhếch mép cười quên mất tiền bối đã vào toilet.
Đàn anh luôn nhẹ nhàng, chu đáo như vậy.
Eren chắc chắn đó là một người tốt, cậu không ghét anh ấy, nhưng bản thân lại không thể theo kịp lý tưởng của Hanabata.
“Bạn bè à!?”.
“Đồng nghiệp có thể trở thành bạn hay không?” Eren chưa bao giờ nghĩ đến điều đó.

Không có một dòng tin nhắn nào từ “Người ấy” vào ngày hôm sau rồi hai ngày sau đó, và cuối cùng là không có gì vào thứ sáu.
Eren lựa chọn theo Levi.
“Quán cà phê tầng một lúc 19h!?”
Nhớ đến lời Levi nói, Eren vờ làm việc và đánh vào một email nội bộ.
Địa chỉ là Levi Ackerman. Đó là một email yêu cầu anh ấy thay đổi địa điểm gặp mặt.
Một quán cà phê ở Seattle nằm ở tầng một của tòa nhà văn phòng. Mặc dù vẫn là một chuỗi cửa hàng nhỏ nhưng rất có tiếng tăm và thường được khách hàng phổ thông sử dụng, những nhân viên ở tầng trên có thể dễ dàng mang đi hay thậm chí nghỉ ngơi ở đây.
Tóm lại, khả năng rất cao là họ sẽ đụng mặt ai đó trong công ty dù đã 19h (sau giờ làm việc).
Đây không phải là một chuyện đùa.
Tuy nhiên, Eren không biết bất kỳ cửa tiệm gần công ty.
Đó là bởi vì cậu hiếm khi đi bộ xung quanh với đồng nghiệp hoặc vào nhà hàng một mình.
Eren thành thành thật thật tham khảo ý kiến ​​của Levi.
“Tôi không muốn gặp những người trong công ty, vậy nên đến nơi khác được không?”
“Anh không biết nơi nào tốt hơn sao!?”
Sau 30 phút, Eren nhận được thư trả lời từ Levi.
Eren đứng hình trước nơi mà Levi đưa ra.
Một số ga tàu điện ngầm, một ga trung chuyển.
Đó là nhà ga gần căn hộ nhất nơi Eren và “Người đó” làm tình cùng nhau.
Khách sạn cao tầng mới phía trước nhà ga là nơi Levi đã dùng bữa tối với khách hàng vào ngày hôm đó, nó có một sảnh khách đẹp ở tầng một.
19:30 ở nơi đó.
Nếu cách trạm cách xa, cậu sẽ không bị ai bắt gặp cả. Bản thân Eren-người đã ở chung cư 5 năm là minh chứng cho điều đó.
Không tốt lắm nếu nói rằng “Hoàn toàn không có việc gì quan trọng đến mức để đi xa đến tận đó, nhưng cậu không có bất kỳ lý do gì để từ chối.”

Eren đến sảnh khách sạn sau 7 giờ tối, như Levi đề nghị.
Khách sạn cao tầng mới toanh, trông giống như một tấm gương xanh trong suốt, nổi bật giữa các tòa nhà phía trước nhà ga.
Tòa nhà tầng 41 này luôn nằm trong tầm ngắm của Eren trên đường đến căn hộ của anh.
Hôm nay là lần đầu tiên cậu quyết định bước vào một khách sạn cao tầng mà trước chỉ dám nhìn từ bên ngoài.
Đi thang máy đến phòng chờ ở tầng một từ lối vào ở tầng hầm thứ hai, nơi được kết nối trực tiếp với lối đi tàu điện ngầm.
Cửa thang máy mở sang hai bên. Eren há hốc miệng trước cảnh tượng trước mắt.
Sàn nhà màu hổ phách ngập tràn ánh sáng ấm áp được tập hợp lại trong một hệ thống bóng nâu trong suốt, cầu thang màu sậm hơn, và trần nhà thì xa hơn.
Đèn chùm thẳng đứng như thác nước đổ xuống tỏa sáng lung linh khiến mê mẩn.
Bên dưới đèn chùm là một phòng sảng đón khách.
Ghế sofa được kê trong không gian rộng rãi, có tầm nhìn tốt. Eren đảo mắt nhìn quanh lối vào, nhưng không có Levi.
“Chào mừng. Ngài đi một người sao?” Một người phục vụ mặc vest đen lịch sự tiến lại gần hỏi.
“Ồ vâng, một người khác sẽ đến sau”. Eren đáp.
Eren đặt túi xách của mình vào chỗ ngồi được hướng dẫn và ngồi xuống, cậu có cảm giác như cơ thể mình được bao bọc hoàn toàn trong chiếc đệm êm ái trên ghế sofa.

Hiện tại, Eren- người mở rộng menu để gọi cà phê, quyết định xem kĩ lại nó lần thứ hai vì giá thành quá cao. Dường như có một con số đang nhảy múa ở đó chứ không phải giá của một tách cà phê.
Tuy nhiên, Eren ngay lập tức tự thuyết phục mình rằng nó phù hợp khi xem xét tổng chi phí thiết bị, v.v., trong bộ não làm việc của.
Cậu chờ Levi và từ từ nếm cà phê.
Căn phòng đó trong chung cư chỉ cách đây một đoạn. Khi Eren xuống ga này, cậu luôn đi bộ đến nơi đó chỉ để đáp ứng nhu cầu của “Người ấy”. Thật là kỳ lạ khi hôm nay là lần đầu tiên cậu đến nơi này để gặp một người không phải “Người ấy”.
“Ah” Cậu bật dậy khi thấy Levi đang đi về phía mình.
“Tôi có làm em đợi lâu không?”
“Không sao ạ!”
Levi đặt người xuống sofa và gọi trà.
Phải, luôn là trà, Eren nhớ lại một năm trước.
Levi luôn hỏi trà nóng ở quán cà phê nơi cậu nghỉ giữa các cuộc hẹn khi đi du lịch cùng anh ấy.
“Có một quán bar đẹp ở tầng hầm đầu tiên.”
Levi vừa dứt lời, tách cà phê Eren đang nâng lên dừng lại ngay trước môi cậu.
“Ah!? … quán bar sao?”
“Không tốt?”
“Không, không phải vậy. Nhưng ở đây đẹp quá. Quầy bar chắc cũng đẹp như vậy.”
“Em không thể bình tĩnh được.”
“Nó là như vậy đấy.”

Eren chưa bao giờ vào quán bar.
“Nếu đó là một quán bar ở khách sạn này, nó hẳn phải là một nơi chính thống và tốt đẹp đi.” Eren nghĩ.
Nhưng cậu gặp quá nhiều trở ngại để tham gia với Levi, anh ấy dường như đang ở đúng nơi thuộc về mình và thưởng thức đồ uống.
Nhìn lại Levi, cậu thấy anh ấy đang khoanh tay suy nghĩ.
“Tôi xin lỗi.” Levi nói.
“Oden*” *(Một loại mì phổ biến ở Nhật)
“Hả … sao ạ?”
“Đi một nhà hàng mà em có thể ăn oden, được không!?”
Sau đó Levi gọi phục vụ tính tiền cho hai người.

Levi băng qua đường, rồi lại qua các tòa nhà chọc trời phía trước nhà ga và đi đến khu vực có nhiều nhà hàng. Eren thấp thỏm theo sau anh ấy, có gì đó trong lòng khiến cậu không thể bình tĩnh được.
Cửa hàng mà Levi mang Eren đến giống một nhà hàng Kappou hơn là một nhà hàng Oden bình thường.
Chỗ ngồi xung quanh băng chuyền đã chật kín, nhưng may thay phòng riêng vẫn trống.
Tại nhà hàng này, những chiếc nồi hầm với oden và những chiếc ghế ngồi ở quầy nơi bạn có thể nhìn thấy chuyển động của đĩa có món mà bạn yêu thích.
Hai người vào phòng riêng, treo áo khoác lên mắc áo rồi ngồi xuống. Eren chỉ mới nói về việc uống rượu ở quán bar cho đến một lúc trước.
Cậu xin lỗi sếp, nhưng cậu thầm cảm thán thay cái bụng đói của mình.
“Oden sẽ dùng cùng rượu sake lạnh”
“Ah, đúng là vậy.”
Thực ra, cậu không thích ăn oden cho lắm.
Tuy nhiên, Eren không muốn nói bất cứ điều gì ích kỷ như một thằng nhóc và quyết định thuận theo Levi.
Oden được giao phó chuẩn bị, và có vẻ như nó sẽ được làm từng chút một.
“Vâng, vui lòng đợi một lát.”
Hơi nước bốc lên từ chiếc đĩa mà phục vụ mang vào. Eren đăm chiêu nhìn củ cải rồi sang quả trứng, cuối cùng cậu quyết định ăn quả trứng trước.
Eren thả một nửa quả trứng vào miệng, ngay lập tức không thể cưỡng lại được lòng đỏ dày và mềm.
“Ngon quá!!!”
“Có chút giống như đậu phụ rán.”
Sau khi để nguội với rượu sake lạnh, đậu phụ chiên giòn sẽ mềm mịn với hương vị của nước dashi.
“Thật tuyệt vời, điều này! Quan điểm về món này của em từ đây sẽ thay đổi.” Eren thề thốt.
“Hửm… gì vậy?” Levi rót thêm rượu, nhướn mày.
Ăn oden nóng kèm với rượu sake lạnh rất hợp.
“Năm ngoái, tôi đã ăn tối cùng nhau vài lần.”
“Nó giống như một bát thịt bò.”
Nghĩ đi nghĩ lại thì cậu cũng đã ăn cùng Levi mấy lần rồi, nhưng hôm nay là lần đầu tiên cậu uống rượu.
“Tại sao anh lại mời em?” Eren giơ chai rượu về phía Levi, hắng giọng hỏi.
“Thế tại sao cậu lại hỏi tôi điều đó?” Levi nghiêng đầu.

“Cậu nên đi uống nhiều hơn với đồng nghiệp,nó sẽ tạo ra xúc tác tốt”
Eren quyết định cho rằng đó chỉ là lời khuyên từ một người cấp trên.
“Em có cần thiết phải làm vậy không?”
“Cậu không muốn à?”
“Em biết nó cần thiết, nhưng em không hiểu ý nghĩa của những bữa tiệc đó.”
“Thành thật mà nói, em chính là không có hứng thú” Eren tỏ rõ thái độ với sếp của mình.
“Đó là lý do tại sao tôi mời em.”
“Dạ!?”
“Nếu là tôi, không phải em sẽ quan tâm sao!?”

Gì vậy!? Sao anh ấy có thể tự tin quá mức như vậy? Eren khó hiểu.
“Anh không nghĩ mình đang quá tự tin sao?”
“Không hẳn vậy.”
“Tôi thực sự có chút tự tin thái quá. Đã có lúc tôi tự hỏi liệu em có quan tâm đến tôi hay không.”
“…Sao cơ!?”
“Xin lỗi vì đã để bạn chờ lâu. Đây là nộm bò, shirataki và salad cà chua”
Toàn bộ cà chua và những khoanh thịt bò đang bốc khói trên đĩa được người phục vụ đặt trước mặt cậu.
Nhưng hiện tại Eren không còn tâm trí để chạm vào mì oden hay bất cứ thứ gì nữa.
“Chà, hiểu lầm, đùa vui chút thôi.”
Khi sếp kết thúc câu chuyện ở đó, anh ấy đang nhai trái cà chua mà anh ấy tách ra bằng đũa.
Eren lẽ ra nên cười và mặc cho nó qua đi. Tuy nhiên, cậu vẫn không thôi lo lắng về những thứ nhỏ nhặt ấy, và đã nhấn mạnh lại câu chuyện.
“Sao lại là hiểu lầm?”
“Tôi nghe nói rằng có người nói rằng cậu đang hẹn hò với tôi”
“Người đó là ai?”
“Tin đồn giữa các nhân viên thôi….khoảng một năm trước đi.”
“……sao….”
Đó là một tin đồn ích kỷ không có cơ sở được thêu dệt bằng suy đoán.
Nhưng việc tin vào một câu chuyện như vậy là một việc khá vặt vãn đối với người này.
“H là một nhân viên bị xa thải, nhưng cậu ta dường như sống quanh đây và thường xuyên nhìn thấy cậu.”
Eren muốn thổ huyết. Căn hộ cậu sống cũng khá gần văn phòng.
Có vẻ như một số nhân viên đã bị lời đồn đại đưa trí tưởng tượng của họ đi sai hướng như vậy.

Eren Jaeger – lính mới. H cố tiếp cận mà không hiểu rõ tính cách của Eren. Chỉ vì ngay từ đầu Eren thú nhận mình không quan tâm đến phụ nữ, cậu cũng từng thử tham gia tiệc rượu ở quán bar rất nhiều nhưng không một cô gái nào có thể khơi dậy hứng thú trong cậu ta.
Nếu bạn đang hẹn hò với một ai đó, bạn sẽ bị thuyết phục bởi những giai thoại đó. Sau khi lặp đi lặp lại suy đoán, họ dường như bị thuyết phục mà không cần sự khẳng định.
“Chết tiệt! Đúng là trong phòng hút thuốc chuyện gì cũng có thể sinh ra được” Eren bực tức nói.
“………… Thật ngớ ngẩn”
Eren cảm thấy ớn lạnh khi một nhân viên biết điều đó, nhưng cậu không thể ngăn cản được.
Đúng ra cậu không cần phải sợ hãi vì chỉ mình cậu có thể nhìn thấy “Người ấy”. Không ai biết Eren đang làm gì trong căn phòng kín của căn hộ đó.
Đột nhiên, động lực của tôi được giải phóng, và tôi đã có đủ khả năng để bật cười.
“Thật là tào lao.”
“Họ căn bản không có quan tâm đến cảm nhận của người khác.”
“Em không phủ nhận điều đó.”
“Vậy tại sao lại là tôi?”
Rượu lạnh mắc vào cổ họng và cậu muốn phát ốm.
“Ơ … cái đó …”
“Đừng nói dối”
Mọi thứ đã được Levi nhìn thấu.

Một năm trước, Eren từng thủ dâm trong nhà vệ sinh công cộng trên đường về nhà, hình ảnh về Levi hiện lên một cách kỳ lạ. Kể từ đó, cậu không thể ngừng dõi theo Levi.
Thật điên rồ khi nghĩ rằng bản thân đã sản sinh tạp niệm đối với anh ấy.
“……Xin lỗi”
“Em xin lỗi.”
“Sao lại xin lỗi”
“Cậu thích tôi?”
“Không! Không phải vậy….Em…” Eren ấp úng.
“Cạch” Cô nhân viên mở cửa phòng đúng lúc cậu phủ nhận, tôi âm thầm dọn cơm và bát canh và bước nhanh khỏi phòng.

Eren biết đó là chuyện phức tạp mà cậu không thể tránh được.
“Nếu không phải thích…, thì là gì?”
Eren không có khả năng thuyết phục Levi về đừng để tâm tới lời đồn đó .

Không lừa được thì phải nói ra!
“… Thực ra, người mà em đang hẹn hò và Ackerman có chút giống nhau”. Eren thú nhận.
“Nói cách khác, người kia là nam sao?”
“Ơ … vâng”
Câu chuyện bị gián đoạn ở đó, Levi tiếp tục húp nước trong bát.
“Tôi sẽ hạ nhiệt xuống. Cậu ăn đi.”
“V.vâng..”
Thực ra, cảm giác thèm ăn ban nay của cậu đã triệt để biến mất, nhưng Eren ngoan ngoãn nghe theo sếp của mình và cầm một cái bát lên. Món súp ấm nóng có vỏ giòn rụm và mùi mật ong thơm nức mũi.
“Sao cậu trông chán nản vậy?”
“…………”
“Người chọn người cũng không được sao?”
Ngay cả khi Eren nói rằng cấp dưới của anh ấy có quan hệ với một người đàn ông, sếp cũng chỉ đơn thuần ậm ừ.
Đúng vậy. Nếu nói rằng cậu được chọn cũng không sai biệt lắm.
Nhưng bản thân Eren đã chọn làm điều đó.
“Không phải cũng chỉ là thi thể thôi sao?”
Eren đột nhiên bật dậy trừng mắt nhìn Levi.
“Nhưng đó là quyền riêng tư!”
“Trông em không được vui cho lắm….”

Hạnh phúc?
Đối với Eren chỉ là một từ khó nắm bắt tồn tại trong chuyện cổ tích.

Sau cơm và súp, là món tráng miệng. Nhưng trước đó, Levi lại một lần nữa gọi hai món cá mòi hâm nóng….Một mình ăn uống rất ngon.
“Như vậy, anh ta có phải rất giống tôi?”
“………… Chỉ một chút”
Eren thực sự không biết liệu họ có giống nhau hay không.
Lúc đó cậu tự dưng liên tưởng tới anh ấy nhưng nói ra thật phiền phức nên Eren quyết định không làm vậy.
“Thật vậy sao….”
Rượu sake ấm dễ uống hơn cậu nghĩ…..

Eren đợi bên ngoài trong khi Levi thanh toán hóa đơn sau khi ăn món tráng miệng Yuzu sorbet.
Dù sao, cậu cũng muốn hít thở không khí bên ngoài. Eren nhận ra chân mình có chút không vững, có thể là do uống quá nhiều.
“Cảm ơn vì bữa ăn” Eren thành thật cảm ơn sếp.
Nhưng chỉ ngay sau đó cậu chuyển sang hối hận vì đã bị Levi dẫn dụ nói quá nhiều.
Thật tồi tệ khi nói về “Người ấy” trước mặt người ngoài.
Tuy nhiên, cảm giác ấy cũng thật kỳ lạ. Cậu hối hận nhưng đồng thời trong lòng thật sảng khoái.
“Cậu sao vậy? Gục rồi?” Sếp giữ vẻ mặt lạnh lùng.
“Ah, Không thể nào. Nhưng nếu để anh uống thêm nữa thì sẽ rất nguy hiểm.”
“Tôi ước mình có thể trở nên nguy hiểm bây giờ”
“Gì?”
“Jaeger”
Eren cố gắng bước trên đôi chân mềm mại của mình, cố giữ tình táo để nhìn thấy những gì Levi nhìn được.
“Tại sao cậu không thử nó với tôi?”
“…………”
“Cái mặt gì vậy? Xấu thật” Levi cười như thể điều đó thật buồn cười.
Cậu cũng cố dặn cho ra một khuôn mặt cười.

Eren bắt đầu nghi ngờ rằng sếp của mình thực sự khá say rồi.
Eren không thể tin được rằng những lời như vậy lại bật ra từ miệng anh ấy, anh ấy dường như là người thẳng nhất mà cậu biết.
“Anh đang cố gắng vì điều gì?” Cậu không nhịn được hỏi anh ấy một cậu ngu ngốc.
“Tình dục và tình yêu”
“………….”
Ba người đồng nghiệp của Levi Ackerman đi ngang qua ngay bên cạnh anh, nhưng những kẻ say xỉn đang ồn ào phàn nàn về công việc của họ sẽ không bao giờ nghe thấy cuộc trò chuyện này.
“Anh làm vậy thì được lợi gì cơ chứ?”
“Tôi không nhớ chắc sẽ nhớ gì vào ngày hôm sau đâu.” Levi chắc chắn đang say.

Có vẻ như việc phát hiện ra cấp dưới là người đồng tính đã thành công khơi gợi sự tò mò của anh ấy.
Eren cố nghĩ trong vài giây, đủ để chờ những người đồng nghiệp rời đi.

Nếu cậu từ chối đề nghị của Levi..có thể sẽ ảnh hưởng đến công việc sau trong công ty?
Nếu cậu châp nhận lời đề nghị. Tuy mạo hiểm nhưng vẫn có thể chủ động chống lại.
“Tài khoản lợi nhuận và thua lỗ”
Eren đột nhiên quay lại trước những lời Levi nói.
“Anh ta là người duy nhất?….Thật tội nghiệp.”

“Không sao đâu. Quên đi.”
Eren gật đầu trong im lặng.
Thật là dối trá nếu nói những điều anh ấy vừa nói khiến cậu không tức giận, nhưng nếu tất cả chỉ vì lợi ích, cậu có thể trút bỏ.
Eren không muốn có mối quan hệ phức tạp với sếp tại nơi làm việc.

Sau khi đi uống nước, mối quan hệ của cả hai trở lại bình thường. Bên trong công ty, Eren nhìn thấy Levi từ xa nhưng tuyệt nhiên cậu không có cơ hội cụ thể nào để mở lời.
Eren đã tiết chế công việc của mình như Levi đã nói với cậu trước đây, dù vậy cậu vẫn bận rộn mỗi ngày.
Hôm nay Eren được một khách hàng gọi điện và được yêu cầu giải thích nội dung hợp đồng nhiều lần.
Việc các nhà quản lý ban đầu quyết liệt thay đổi quan điểm về M & A, hoặc sáp nhập và mua lại công ty là điều thường thấy. Vào thời điểm đó, nhiệm vụ của cậu là phải giải thích cặn kẽ và loại bỏ sự lo lắng của khách hàng, nhưng hôm nay công việc đặc biệt nặng nề.
Khi Eren ra khỏi tòa nhà của khách hàng, cậu đi vào một quán cà phê, ăn bữa trưa và cố gắng nghỉ ngơi nhiều một chút.
Có rất nhiều chỗ trống trong cửa hàng lớn vào các buổi chiều các ngày trong tuần và Levi, người đang nghỉ ngơi như Eren cũng đang ngồi đây.
Cậu gọi cà phê và bánh mì ở quầy.
“Eren?” Một giọng nói không rõ đang gọi tôi.
Rất ít người gọi Eren bằng tên như vậy.
Eren nghi ngờ quay sang chủ nhân của giọng nói, không biết một người đàn ông trưởng thành sẽ gọi mình là gì.
“Eren, phải không?”
Đứng đó là một thanh niên lạ mặt có vẻ ôn hòa.
Chiếc cặp mỏng và phong cách được hạ xuống, mặc trang phục giản dị mà Levi thường thì không. Anh ta không phải là người mà cậu đã tiếp xúc qua trong công việc.
Rõ ràng, có thể nói rằng anh ta là một người lạ.
“Cậu là?”
“Ồ! Xin lỗi. Cậu không nhớ sao?
Tớ là Armin Arlert, Eren đã từng đến nhà chúng tôi khi cậu còn nhỏ..” Giọng nói cứng rắn của Eren khiến người đối diện bắt đầu giới thiệu về bản thân.
“Armin …. Ôi, Armin!”

Cậu nhớ ra rồi….
Khi Eren mười lăm tuổi, cha mẹ vừa qua đời và không còn người thân để nương tựa, cậu gần như được quyết định chuyển vào trại trẻ mồ côi.
Ellen đã đến một cơ sở đã được quyết định từ trước. Trong khi ở lại cơ sở, chính Armin cùng tuổi đóng vai trò người hướng dẫn viên cho cậu.
Armin mất cha mẹ sớm hơn Eren.
Armin nói chuyện với Eren, cả hai bối rối trở thành bạn bè.
“Vậy thì, Eren. Sao không ngồi một lúc nhỉ?”
Eren trước giờ chỉ lo lắng về công việc, nhớ rằng Almin khiến cậu ấy cảm thấy tốt hơn nhiều.
Tuy nhiên, sau đó, “Người ấy” đã xuất hiện trước Eren.
Đồng thời với việc nhận lời giúp đỡ của “Người ấy”, câu chuyện vào trại trẻ mồ côi tan biến từ đó. Tất nhiên, Armin đã rõ ràng không có cơ hội trở thành người hướng dẫn.
Chúng tôi có thời gian cho nhau, vì vậy đã chuyển đến hai chỗ ngồi và báo cho nhau tình hình mới nhất.
Đầu tiên Armin muốn nghe về khoảng thời gian đó. Và lý do tại sao Eren được nhận rốt cuộc lại không đến.
Eren giải thích ngắn gọn về sự xuất hiện bất ngờ của “Người ấy” và nhận được giúp đỡ cho đến khi tốt nghiệp đại học vẫn không biết “Người ấy” là ai.
Armin mắt sáng lên chăm chú nghe câu chuyện của Eren.
“Chà! Giống như chú Asinaga.” Armin trích dẫn văn học thiếu nhi nổi tiếng.
Câu chuyện viết về một cô gái mồ côi nhận được hỗ trợ tài chính từ một người đàn ông giàu có ẩn danh để tiếp tục đi học, khá là hoàn cảnh của Eren.
“Chắc chắn tớ chỉ mới gặp cậu một lần, sao cậu lại có thể nhận ra tớ vậy?”
“Cậu rất cao vì vậy tớ đã nhận ra Eren ngay lập tức. Bộ đồ trông rất đẹp. Nó rất hợp với cậu.”
“Cậu làm gì ở văn phòng vậy?”
“Trợ lý văn phòng thiết kế”
“Huh”
“Hơn nửa năm trước tớ ở nước ngoài làm việc cho nhiều trường học và cơ sở y tế.”
“Thật tuyệt. Thu nhập hàng năm không tốt sao?”
“Không phải vậy đâu.”
Armin trông xấu hổ và cười haha.

Eren cảm thấy Armin là một người tài năng
Trong năm đầu tiên, Eren tuyệt vọng chỉ để cố theo kịp, và chỉ sang năm thứ hai, cậu mới có thể nhìn toàn cảnh về công việc của mình.
“Có nhiều sai sót, cho nên tớ đã thôi việc.”
“Wow. Tớ lại nghĩ nó đáng để tiếp tục đấy chứ.”
“… Tớ thì không vậy đâu.”
“Chà, vậy à?”
Eren cảm thấy khó chịu trước vẻ mặt bất ngờ của Armin, cậu đặt một tách cà phê xuốtng iếng cốc va vào đĩa vang lên rõ rệt.
“Tớ nghĩ rằng thật tuyệt khi ta làm việc dựa trên phần thưởng và cảm giác thành tựu, đó là giá trị của cậu. Đừng thúc ép chính mình. Tại sao cậu lại làm vậy?”
“… T..tớ xin lỗi, đúng là vậy đi.”
Armin nhanh chóng xin lỗi. Cậu ấy có sự linh hoạt để thích ứng với mọi người ngay lập tức mà Eren không thể hiểu nổi.
Đó là lý do vì sao Armin mới có thể chăm sóc và nép vào Eren. Cậu vừa tức giận vì sự nhỏ nhen của mình, vừa bực bội vì lòng tốt của Armin, mặc dù hôm đó cậu được giúp đỡ, và sự bực bội của cậu ngày càng tăng thêm.
“Tôi muốn có số tiền cần thiết để sống một mình mà không gặp phải bất tiện gì, vì vậy tôi hài lòng với công việc hiện tại. Điều đó ổn thôi.”
“Ừ, nhưng Eren. Cậu muốn làm gì trong tương lai? Điều đó có ổn không?”
“… những gì tôi muốn làm….”
“Tớ đã nghĩ Eren sẽ đi theo hướng đó.”
“… Được vậy thì thật tốt”
Armin thay đổi chủ đề bằng cách nói, “Đúng vậy.” Đó là một cách quan tâm đúng như Armin.

Eren nhớ cuộc nói chuyện với Armin bên một lon cà phê ngọt ngào trong không gian trống bên trong cơ quan.
Vào lúc đó, Armin đã nói về những ước mơ trong tương lai của mình.
Rằng cậu muốn làm việc để tạo ra một cái gì đó.
Bản thân giấc mơ ấy thật mơ hồ, như Eren tự nhủ: “Cậu phải học đại học vì điều đó.” Armin có một ý chí mạnh mẽ biến ước mơ của mình là hiện thực dù có vẻ ngoài hiền lành như vậy.
“Còn Eren thì sao? Cậu có gì muốn làm không?” Armin hỏi với vẻ mặt ngây thơ.

Cậu mang tâm trạng đầy lo lắng sau khi mất cha mẹ, nhưng vào lúc này thì sao?
Lúc đó, Eren muốn thoát khỏi thực tại đã tâm sự với Armin những gì cậu muốn làm trong tương lai.
Cậu nhớ đã nói về điều đó, nhưng chỉ có nội dung nói là hoàn toàn không có trong trí nhớ của Eren. Cậu chắc chắn mình không có vấn đề về chí nhớ.

Armin đã biến giấc mơ của mình thành hiện thực, và Eren đã quên giấc mơ của mình.

“Này, Eren. Tớ muốn giới thiệu với cậu vợ của mình vào lần sau?”
“… Vợ?”
Mặc kệ sự ngạc nhiên từ Eren, Armin uống một ngụm cà phê latte và tỏ vẻ ngại ngùng.
“Không được sao?” Armin gật đầu.
“Đó là một cuộc hôn nhân thời sinh viên. Tớ đã rất vội vàng, đôi khi tớ cũng tự hỏi liệu như bây giờ có ổn không.”
Almin lách sang tự nhiên về phía Eren khi cậu còn sửng sốt trước một câu chuyện quá bất ngờ.
“Còn Eren thì sao? Có ai không?”
“C..có!”
“Tớ hiểu rồi”
Sau đó, họ trao đổi liên hệ và hứa sẽ giữ liên lạc, sau đó cả hai chia tay.

Eren lao vào tàu điện ngầm.
Cậu không ngừng suy nghĩ mông lung, nhìn chằm chằm vào bóng tối bên ngoài cửa sổ khi đi qua vài trạm trên tàu điện ngầm.
Eren và Armin. Mười lăm tuổi, hai con người có hoàn cảnh giống nhau đang sống những cuộc đời khác nhau.
Armin dành hết tâm trí cho việc học và làm việc bán thời gian, và có thể tốt nghiệp đại học với học bổng. “Thật khó để trả nợ bây giờ,” Armin cười nói.
Eren thật may mắn khi so với Armin. “Người ấy” đã trả cho cậu tất cả tiền học và sinh hoạt phí, và cậu có thể vào đại học mà không cần lo lắng về tiền bạc.
Họ cũng giới thiệu cho cậu nơi làm việc sau khi tốt nghiệp, và tặng tôi một bộ quần áo, túi xách và giày để kỷ niệm ngày làm việc đầu tiên của tôi.
Việc hỗ trợ tài chính chấm dứt ngay khi cậu tốt nghiệp đại học, nhưng do số tiền chuyển khoản hàng tháng quá lớn, tài khoản ngân hàng của Eren vẫn còn quá nhiều tiền tiết kiệm.
“Đó là một cuộc hôn nhân sinh viên”
Eren nhìn khuôn mặt của Armin và ngay lập tức nhận ra rằng cậu ấy thực sự hạnh phúc khi ở bên người mình yêu.
“Còn Eren thì sao? Có ai không?”
Cậu thậm trí còn không thể tin được rằng Armin đã hỏi mình về việc đó.
Eren đang dâng cơ thể của mình cho một người đàn ông để đáp lại sự giúp đỡ của “Người ấy”. Kiểu làm tình trong phòng đó. Bản thân Eren cũng đang chìm đắm sâu vào trong, cậu bắt đầu chú tâm tạo cho “Người ấy” khoái cảm.
Eren cố gắng không giao tiếp bằng mắt, vì Armin khôn ngoan dường như nhìn thấu bóng tối. Điều đó khiến cậu cảm thấy khủng khiếp như thể cậu bị cự tuyệt khỏi tất cả những gì mình đã chọn.

Sau khi trở lại làm việc, Eren thở dài chán nản ngồi xuống.
Cậu mở túi, đặt tập tài liệu lấy ra trên bàn bỗng chốc nhận thấy một thứ mới. Một nhãn dán được dán trên màn hình trước mặt tôi.
“Phỏng vấn tại phòng họp C lúc 14:30”
“Cái gì đây?”
“Ồ, bằng cách nào đó, một người từ văn phòng thư ký đến và dán nó.” Đồng nhiệp ngồi bên cạnh nói với cậu khi đánh phím.
Nhìn đồng hồ, chỉ còn 15 phút nữa thôi. Eren đứng dậy sau khi tính đủ thời gian để không phải đến đó vội vàng.
Khu vực phòng họp ở dưới một tầng.
Ba thang máy luôn có người chờ sẵn, vì vậy Eren đi xuống cầu thang thoát hiểm và nhanh chóng đến phòng họp C.
Đến trước cửa phòng, cậu thấy một nhân viên từ cửa phòng họp C bước ra. Cậu biết rằng một cuộc phỏng vấn nào đó đang diễn ra ở đây.
“Xin lỗi”
“Của bạn đây!”
Sau khi gõ cửa, Eren mở cửa đi vào “Có ai ở đó sao?” Giọng nói bên trong vọng ra.
“Eren Yeager?”
“Ồ, vâng. Cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ.”
Đó là Ervin Smith – giám đốc điều hành, người đang ngồi trên bàn trong phòng họp.
Từ khi vào công ty, cậu chỉ chào hỏi chứ chưa bao giờ nói chuyện trực tiếp. Ervin có vóc người cao và bờ vai rộng, mặc một bộ vest nhập khẩu và dáng ngồi đầy quyền lực.
“Vào đi. Đây là một cuộc phỏng vấn rất đơn giản, nó sẽ sớm kết thúc thôi.”
“Vâng”.
Như đã nói, cậu kéo những chiếc ghế đối diện nhau và ngồi xuống. Eren chưa bao giờ nghe nói về một cuộc phỏng vấn trực tiếp với giám đốc như thế này. Dù là chuyện tốt hay dở, từ cách thể hiện nhẹ nhàng mùi mẫn của Erwin thì cậu cũng không tài nào đọc ra được.
“Cậu đang làm việc năm thứ hai ở công ty?”
“Vâng ạ”
“Cậu có muốn làm việc ở thị trường nước ngoài không?”
“……Nước ngoài…”
“Có một khóa đào tạo được tài trợ bởi Bộ phận Hải ngoại. Có thể còn sớm đối với cậu khi mới vào năm thứ hai, nhưng Levi Ackerman đã tiến cử cậu.”
“À … vâng, sao ạ?”
Đột nhiên, tên của Levi xuất hiện làm cậu phản ứng bối rối, nhưng cậu đã sửa chữa được.
Eren biết rằng việc đào tạo của bộ phận ở nước ngoài luôn được thực hiện bởi những nhân viên đang theo học khóa ưu tú trong doanh nghiệp. Nếu cậu tham gia khóa đào tạo này, số lượng việc làm quy mô lớn cho các công ty ở nước ngoài sẽ tăng lên đáng kể.
“Tôi chắc chắn muốn tham gia khóa đào tạo. Xin hãy để tôi tham gia.”
Ervin nhìn vào mặt Eren và dường như bị thuyết phục bởi điều gì đó, “Ra vậy.”
“Được rồi. Đi thôi. Đào tạo sẽ là hai đêm ba ngày, và công việc của cậu nên được điều chỉnh ổn thỏa trước lúc đó.”
“Vâng, tôi hiểu. Cảm ơn ngài.”
Rõ ràng, đích thân Erwin đã phỏng vấn một số người.
Việc Eren có thể lựa chọn trong số họ khiến cậu cảm thấy ảm đạm khi quay trở lại làm việc.
“Levi sẽ đi cùng cậu, vì vậy hãy quan tâm tới cậu ấy nhé.”
“Hả … hả, dạ?”
“Hai người từ một văn phòng sẽ tham gia khóa đào tạo. Sẽ rất khích lệ nếu cậu và Levi đi cùng nhau?”

Đêm đó, lần đầu tiên sau một thời gian dài, cậu nhân được tin nhắn đến từ “Người ấy”.
“Người ấy” nói rằng dạo này rất bận công việc và khó có thời gian gặp nhau trong thời gian dài.
Eren cảm thấy nhẹ nhõm vì nó không phải là một lời đề nghị quan hệ tình dục. Eren rất hào hứng với Levi và Armin đến nỗi cậu không nghĩ mình có thể tập trung vào việc đó bây giờ.

“Công việc của em có tốt không? “

“Em sẽ đi đào tạo qua đêm”

“Em muốn gặp anh sớm”

“Tôi cũng vậy.”

Nó giống như tương tác giữa những người yêu nhau chứ không phải với một người không biết mặt hay giọng nói như vậy.
Nói cách khác, “Em muốn gặp anh” là một cậu nghe có vẻ hay, nhưng tất cả những gì cậu phải làm là quan hệ tình dục trong một căn phòng tối, nơi thậm chí không thể nhìn thấy người kia….

Cảm ơn các bạn đã đọc đến đây
Like và follow Page trên Facebook để cập nhật thông tin nhé
https://www.facebook.com/4EAE.Baetranslation
Vui lòng không sao chép dưới bất cứ hình thức nào